 |
|
Terminology of library and information science in the Czech and Slovak Republics. Present state, developing trends, practical solutions. Seminar - Brno, Moravian Library, Oct 14, 2003
Papers from seminar Terminology of library and information science in Czech Republic and Slovak Republic M. Jelínek (Terminology and language culture) deals with the background of terminology in language culture; he explores impact of language standard and orthography on terminology management and describes some term characteristics (polysemy, synonymy). ©. Kimlička (Library and information science in the frame of new subject and branch nomenclature in the Slovak Republic) presents history and state-of-the-art of terminology of “library and information science” concept and reports about subject of study “library and information science” in recent Slovak education system. A. Čabrunová (Definition of information science terminology from point of view of borderline fields) attends to interdisciplinary and transdisciplinary problems concerning information science (definition and interdisciplinary character of information science, relationships between information science and borderline fields, definition of basic categories of information science). J. Cejpek (Definition of branch “library and information science” for the purposes of further development of Czech terminological database of LIS) defines library and information science with philosophical and humanities backgrounds, focuses on function of mediation in social communication and differentiates between “broader” and “narrower” concepts of information science. A. Ďuricová (Some remarks on terms and their characteristics) deals with synonymy and polysemy with examples of terms from German legal language. Z. Uhlíř (Terminology and concepts in time of paradigm changes) provides critical analysis of some basic concepts of library and information science and bibliology (“book”, “document”, “material”, “catchword”, “codicology”, “text” and “work”) on the basis of reflexive function of terminology. G. ®ibritová (Bibliology - mythical or real-world field of science?) raises a question of concept “bibliology” and its terminology, definition of subject, theoretical models and relationships to borderline fields. J. Schwarz (Comparison of some features of recent Czech and Slovak terminological products) compares some formal and content features of two Slovak terminological vocabularies and Czech terminological database of library and information science.
Keywords:
terminology, terminography, library and
information science, bibliology, theory, Czech Republic, Slovak Republic
Reflexions on the importance and problems of Czech and Slovak special terminology: in the margin of the seminar on terminology (J. Schwarz) ... p. 211-212
Terminology and language culture (M. Jelínek) ... p. 212-218
Library and information science in the frame of new subject and branch nomenclature in the Slovak Republic (©. Kimlička) ... p. 218-224
Definition of information science terminology from point of view of borderline fields (A. Čabrunová) ... p. 224-229
Definition of branch “library and information science” for the purposes of further
development of Czech terminological database of LIS (J. Cejpek) ... p. 229-233 Some remarks on terms and their characteristics (A. Ďuricová) ... p. Terminology and concepts in time of paradigm changes (Z. Uhlíř) ... p.
Bibliology - mythical or real-world field of science? (G. ®ibritová) ... p. 244-246
Comparison of some features of recent Czech and Slovak terminological products (J. Schwarz) ... p. 246-249
News on an administration the Czech terminological database of library and information science in 2003. TDLIS in the year one (J. Schwarz) ... p. 250-253
Brief overview of Czech terminological database of library and information science (TDLIS) development in 2003 is presented. Database administration (especially new terms preparation and processing of terminological definitions from technical standards) and user interface modification are described. Special terminological seminar, cooperation in TDLIS administration and TDLIS exploitation are evaluated. Future plan of development is outlined for 2004.
Keywords:
terminological database, library and information science, Czech terminological database of library and
information science
The development of open eprint archives and alternative bibliographical services in information science area (E. Bratková) ... p. 254-269
New types of information resources and information services entered in information science area after 2001. So-called eprint archives and modern information services which are the alternative to known traditional commercial bibliographic services in information science area (LISA, ISTA, LLIS et al.), came into existence and successful development. The author describes, compares and evaluates main features of three international eprint archives, i.e. French @rchiveSIC, American DLIST archive and European E-LIS archive. The open archives principles, communication between archives and related information services on protocol of metadata harvesting OAI-PMH basis, and software are characterized. Special attention is devoted to types of archived documents, metadata specifications, used classification schemes, and services provided to authors of eprints and to end-users too. The fourth part characterizes the interesting information service in information science DoIS which came into existence in 1999. The model of the system, creation of database of common metadata, and provided services are described in details. The perspective of development of this information service is outlined. The record of an article from Czech journal in ReDIF format serves as a challenge to contingent cooperation of first-rate documents publishers in the Czech Republic with the DoIS system.
Keywords:
eprint archives, open archives, electronic publishing,
information services, information science, @rchiveSIC (Archive en Sciences de l`Information et de la
Communication), DLIST (Digital Library of Information Science and Technology), E-LIS (Eprints in Library and
Information Science), DoIS (Documents in Information Science)
|
INFORMATION, REVIEWS |
69th IFLA Congress 2003
Conference of specialists in international cataloguing rules (E. Lichtenbergová) ... p. 270
Determination of international rules on cataloguing (E. Lichtenbergová) ... p. 271-273
Branch information gates - a workshop of the Bibliographic Control Division (B. Stoklasová) ... p. 274-281
Problem of subject accessibility of information sources - an activity of the Classification and Indexing Section (M. Balíková) ... p. 280-281
Meeting of the Section 15: Document Delivery and Interlending (J. Pospíąilová) ...
p. 281 31st International ISBN Agency Advisory Panel meeting (A. Jeřábek)
... p.
An autumn meeting in Olomouc: special conferences on the problem of historical and rare book collections (F. Vrbenská) ... p. 284-286
FOREIGN LIBRARY LITERATURE NEWS ... p. 287-295
